BTSMK v1 — Batı Türklük Sahası Metinleri Kodeksi

BTSMK v1 — Batı Türklük Sahası Metinleri Kodeksi

Başlangıç seti: Dede Korkut, Behçetü'l-Hadâik, Tevârih-i Âl-i Selçuk, Yûsuf u Züleyhâ, Süheyl ü Nevbahâr, Oğuzca Nehcü'l-Ferâdis

Proje kodu: DTCH-FND-2026-C003

BTSMK, Batı Türklük sahası metinlerini TEI temelli editoryal ve teknik bir çerçeve içinde dijital edisyonlar olarak geliştiren bir kodeks programı olarak tasarlanmıştır. Program, belirlenen başlangıç setinden hareketle aynı editoryal yaklaşımın yeni metinlere genişletilebildiği sürdürülebilir bir üretim hattı sunar.

Bu çerçevede metin yapısı, okuma kararları, varyantlar ve editoryal müdahaleler görünür, izlenebilir ve belgelenebilir biçimde temsil edilir. Böylece edisyonların güncellenmesi, bakımı ve yeniden kullanımı desteklenir; metinler arasında paralel okuma, karşılaştırmalı inceleme ve uzun vadeli araştırma hatları kurulabilir.